Publicado el — Deja un comentario

Historias del Hotel: El Café

Donde hoy en día se encuentra nuestro café, justo a un lado de la entrada del hotel, antiguamente se encontraba una habitación, casualmente la más grande de toda la Casa Galería. Su disposición junto a la calle y sus suelos originales de mármol, convertían a este espacio en un lugar bastante frío y ruidoso, quizás algo incómodo para nuestros huéspedes, por lo que con el tiempo decidimos cambiarlo completamente y aportar un aire totalmente nuevo al hotel creando el café.

Gracias a una reunión con el equipo TurisTIC que tuvo lugar en agosto del año pasado en el hotel, casualmente nos encontramos con la disyuntiva de no disponer de un espacio propiamente dicho para acoger este tipo de encuentros, por lo que surgió la idea de crear un café, espacio ideal para que nuestros clientes pudieran charlar, debatir y disfrutar de Casa Galería saboreando alguno de nuestros cafés especiales, acompañados de un antojo típico de nuestra tierra y rodeados del mágico ambiente del barrio de La Candelaria.

En nuestro café se puede disfrutar entre otros de un espresso, capuccino, vienés o panna, un saludable jugo de frutas o una sabrosa cerveza nacional o importada. También hemos querido incluir un espacio para los combos durante la mañana, todos ellos con evocadores nombres de artistas colombianos y que esperamos que dejen satisfechos a nuestros visitantes. Como ejemplo, nuestro combo Botero se compone de un tamal, pan y una bebida caliente, mientras que el combo Manzur es una típica changua santafereña acompañada también de pan y bebida caliente. Durante la tarde manejamos otro tipo de combos más adecuados para ese momento del día, como el combo Ariza, una apetitosa combinación de mogolla integral con legumbres, vegetales, chips y un reconfortante té recién hecho.

Como no podía ser de otra forma, la variedad de acompañamientos de nuestra carta es bastante amplia y desde aquí les emplazamos a visitarnos y conocerla de cerca. Quajada con melao, obleas, galletas, arepas, pandebonos, cupcakes o pasteles dulces y salados son solo algunas de nuestras delicias marca Casa Galería que seguro les hacen disfrutar de un momento gastronómico sabroso y agradable.

Lógicamente, tanto este espacio como el hotel siguen en plena evolución y desarrollo de nuevas y atractivas ideas. Esperamos poner en marcha nuevos proyectos en los que acoger conversatorios, exposiciones temporales y todo tipo de eventos especiales. Un espacio totalmente abierto al público y en el que vuestras ideas y propuestas son más que bienvenidas. Para más información sobre el hotel, el café o para todo tipo de propuestas culturales pueden visitar nuestra Fan Page de Facebook o nuestro Twitter.

 

Publicado el — Deja un comentario

Christmas celebrations

Vestibulum id risus et purus blandit sagittis. Sed nec augue est. Fusce volutpat mi sit amet condimentum tempor. Integer eget placerat justo, in condimentum purus. Sed dictum risus non diam aliquam, in egestas felis accumsan. Curabitur scelerisque, mauris at ornare molestie, neque ante cursus nibh, in sollicitudin nulla diam at dui.

Publicado el — Deja un comentario

Suspendisse potenti nullam

Phasellus vehicula euismod condimentum. Nullam sit amet dolor id est tristique varius. Vivamus odio lorem, suscipit non leo nec, venenatis blandit tellus. Curabitur faucibus nisi a nisl auctor pellentesque ut sed nisl. Proin iaculis vulputate egestas. Phasellus vel quam semper, varius erat quis, congue dui.

Publicado el — Deja un comentario

Morbi pulvinar posuere

Vestibulum id risus et purus blandit sagittis. Sed nec augue est. Fusce volutpat mi sit amet condimentum tempor. Integer eget placerat justo, in condimentum purus. Sed dictum risus non diam aliquam, in egestas felis accumsan. Curabitur scelerisque, mauris at ornare molestie, neque ante cursus nibh, in sollicitudin nulla diam at dui.

Publicado el — Deja un comentario

Los Colores de la Casa

[:en]
[:es]El amarillo y el lila, esa combinación animada y vistosa, generan armonía, tranquilidad y buena energía, además de resaltar dentro de nuestro callejón. Todos los visitantes la destacan por el carácter llamativo que nos aporta.

Según huellas anteriores, los colores de la fachada eran blanco y verde, usados en la época Republicana y de La Colonia y pintados por los artistas que vivieron en la casa antes de que ésta se convirtiera en hotel. Inspirados en un efecto de la iluminación de la luz, le dieron un toque especial a las paredes que conforman los corredores y los patios.

Es así como se observa un color amarillo intenso hacia los extremos de la casa donde se ubican los patios, espacios amplios y descubiertos, mientras que a medida que nos acercamos al corredor, espacio cubierto y más angosto, el amarillo va degradándose y ganando más claridad, hasta llegar a tonalidades blancas en el centro de la casa. Este contraste, combinado con el lila, es el que aporta esa energía y alegría tan especial a la casa.

Te invitamos a que vengas a conocernos y a descubrir este y otros encantos por ti mismo.

 

Hotel Casa Galería

[:]

Publicado el — Deja un comentario

Hotel Casa Galería, patrimonio cultural

Si quieres vivir la Bogotá de épocas pasadas no puedes dejar de conocer La Candelaria, la zona más antigua de la ciudad. Es difícil que en una tarde o mañana se pueda vivir toda la experiencia, por esto te invitamos a vivir la Candelaria de otra forma,conocer sus historias, rincones, personajes y arquitectura. Nuestro Hotel “Casa Galería” es patrimonio cultural de Bogotá – Colombia. Es un casa de finales del Siglo XVII ubicada en el Callejón del Embudo, en La Candelaria.

Cuando un viajero llega a nuestra Casa, puede disfrutar de la tranquilidad, la seguridad y comodidad al mismo tiempo que disfruta de La Candelaria. Con todas las remembranzas de la cultura colombiana, el Hotel “Casa Galería” tiene un estilo republicano, muebles antiguos restaurados y arquitectura antigua conservada en un 65 por ciento.

Trabajamos para brindar un servicio cálido y amable para que se sienta cómodo y totalmente a gusto con nosotros. 

Los invitamos a ver esta entrevista que nos hicieron los amigos de “Colombia a la Carta”.

Les recordamos, nuestra casa, es su casa en Bogotá.

Reservas y mayores informes: info@example.com

Publicado el Deja un comentario

Ganador del concurso

[:en]

[:es]

¡Viva el Amor, Viva la Candelaria!

Jorge Bonilla fue el ganador del concurso por un plan romántico en nuestro Hotel Casa Galería, felicitaciones!

¡Muchas gracias a todos por participar!

Sigan pendientes de nuestros canales sociales porque seguiremos compartiendoles más concursos, fotos, videos y lo mejor de la candelaria.[:]

Publicado el Deja un comentario

Cierre fin de semana de la candelaria

Una mañana de domingo que se debatía entre el frío y el viento, nuestro punto de encuentro fue un parqueadero, nuestra guía fue una sombrilla y nuestro recorrido fue mágico. Antes de comenzar todos nos presentamos y rescatamos la gran labor de cada negocio de la zona c por dar sus primeros pasos en el mundo digital.

Nuestra primera parada por la zona c fue en la joyería “el taller del olfebre”, donde aprendimos una pequeña parte del gran mundo de las joyas, incluso nos enteramos que las parejas pueden crear y elaborar sus propias argollas. La mañana corría y para espantar la lluvia, cada uno hizo un
nudo como lo indica un viejo mito, así llegamos al centro cultural Gabriel García Márquez, donde la salsa fue la protagonista, fue un lugar donde los fotógrafos aficionados y profesionales que nos acompañaron aprovecharon para hacer tomas únicas y maravillosas de la Candelaria.

Por cada calle que pasamos, nuestra guía de la gran sombrilla de girasol, Claudia Rodriguez, nos contaba las historias que detrás de ellas se escondían. El museo de trajes regionales y la plaza de Bolivar, fueron nuestras siguientes paradas. Descubrimos uno de los espacios más modernos de la Candelaria, un restaurante donde la especialidad es el Salmón y puedes tomar una copa de vino mientras vives un ambiente acogedor, el restaurante “el Olivar”.

Mientras subíamos por la Cra 5ta, llegamos al hotel de la Opera, donde disfrutamos de un bonito recorrido por este histórico lugar, luego llegamos a la fundación Rafael Pombo donde pudimos recargar energías (incluyendo las de los celulares) y rescatar a ese niño que todos llevamos dentro recitando en coro, el cuento “Rin Rin Renacuajo”, parece que todos tenemos excelente memoria.
En el museo de Bogotá conocimos parte de la historia de distintos barrios del centro histórico y para cerrar la visita nos llenamos de sueños para esta zona y los plasmamos en papeles de colores que ni la lluvia los dañará. El HashTag #turisTIC siguió creciendo con cada tweet y cada foto que todos publicábamos, sin duda fue un día muy digital para la zona c.

Vivimos lo mejor del arte del latte en un lugar maravilloso: “Andante Ma non Troppo”, allí todos calentamos un poco las manos frías y nos sentamos un rato para seguir sumando energías. Ni la lluvia nos detuvo (algunos pensaron que no alguien no había hecho bien el nudo), seguimos con nuestro recorrido para encontrarnos en el hermoso “café de la Peña”, donde nos dieron un delicioso postre y nos antojaron de todas sus delicias. La tarde tuvo su momento mexicano en “Enchiladas”, donde probamos unos deliciosos nachos.

Ya eran las 4 de la tarde y llegamos a un restaurante delicioso, llamado “El gato gris”, un lugar con una arquitectura maravillosa y que nos recibió con un almuerzo muy santafereño: Ajiaco, después de este delicioso plato, conocimos un poco sobre la historia que reposa detrás del “Chorro de
Quevedo”. La última parada del recorrido, no pudo ser mejor, nuestro hotel casa galería se vistió de fiesta para recibir a todos nuestros invitados con una deliciosa chicha, una cuajada con melao y para el fío, un rico café. Los asistentes además de comer estas delicias culinarias conocieron la
historia de la chicha, incluso varios la probaron por primera vez. Cerramos la noche con un paseo por el nuevo medio de transporte de la zona c: Los Gugglis.

Sin duda fue un recorrido en el cual todos aprendimos y nos enamoramos un poquito más de nuestra Candelaria. Gracias a #TurisTIC por hacer parte de este día y esperamos verlos de vuelta muy pronto.

Publicado el Deja un comentario

Fin de semana de la Candelaria

El “Fin de semana en la Candelaria” en su cuarta versión nos ha sorprendido con diversos eventos que se llevan realizando desde el pasado jueves en esta histórica zona Bogotana. Música, artebaile y mucha diversión, han hecho que la Candelaria se reafirme como un sitio turístico y auténtico por excelencia.

Foto de Szeke

Hoy fue el segundo día de este evento que nos llenó de historias para contar. Caminamos toda la zona descubriendo lo mejor de vivir en una ciudad que tiene de todo para todos. Nuestra primera parada fue el desfile de vehículos antiguos, mientras estos imponentes autos recorrían las calles de la Candelaria, todos daban por lo menos una mirada de curiosidad, las fotos no se hicieron esperar y hasta los pequeños disfrutaron con este evento que duro desde las 12m hasta después de las 3pm, cuando los vehículos protagonistas se estacionaron en la carrera 5ta con calle No 5 – 79, creando una fila que nos recordó la Bogotá de antaño.

La tarde pasaba y la candelaria se llenaba de música en todos sus rincones, ritmos autónomos, tunas, papayeras y agrupaciones de música andina nos recordaron nuestras raíces y logró que más de uno bailara. Para ir cerrando la tarde, los amantes del café tuvieron la oportunidad de
conocer todo sobre el arte de ésta tradicional bebida, aprendimos que el buen café no necesita azúcar, que no se debe hervir el agua y que ninguno sabía mucho del tema, fue una jornada llena de historias y anécdotas que se esconden detrás de uno de los elementos con los cuales nos
reconocen en el mundo. ¡Aún nos queda mucho por aprender!

Las motos de Harley Davidson encendieron sus motores para cerrar este gran día, las calles temblaron con el sonido de sus potentes motores y todos los habitantes y visitantes de la Candelaria se llenaron de adrenalina. La noche cerró con jazz para darle la bienvenida a una nueva noche en la Candelaria.

Sin duda alguna, si tu plan es venir a Bogotá, la Candelaria es una parada obligada, te aseguramos que te vas a llevar muchas anécdotas inolvidables para contar.

The “Weekend in La Candelaria” in its fourth version has surprised us with different events that have been made since last Thursday in the Bogota’s historical area. Music, arts, dancing, and lots of fun have achieved the reaffirmation of La Candelaria as a touristic and authentic place.

Pic from Szeke

Today was the second day of this event that gave us many stories to tell. We walked through the whole area discovering the best of living in a city that has everything for everyone. Our first stop was the antique cars parade, while these stunning vehicles roamed the streets of La Candelaria, everybody gave a look at least out of curiosity, pictures were immediately taken and even the little ones enjoyed this event that took place from midday until 3pm. When the vehicles parked on Carrera 5ta and Calle 5 – 79, created a row that reminded us of the old times Bogota.

The afternoon was going by and La candelaria was getting filled with music in every one of its corners, autonomous rhythms, “Tunas”, “Papayeras”, and bands playing music from Los Andes reminded us of our roots and made everybody dance. To close the afternoon, the coffee lovers had the chance to know everything about this delicious and traditional beverage. We learnt that a good coffee never needs sugar, the water should not be brought to a boiling point and we also realize that none of us really knew much about this subject. It was a day full of histories and anecdotes that hide behind one of the elements for which we are worldwide recognised. We still have so much to learn!

The Harley Davidson motorcycles turned their engines on to close this great day, the streets shacked with the sound of this powerful machines and all the habitants and guests of La Candelaria were full of adrenaline. The event ended with Jazz to welcome another nice night in La Candelaria.

Undoubtedly, if you are planning to come over to Bogotá, La Candelaria is an obligated sight. We assure that you are going to take many unforgettable experiences with you.

CLOSING OF “WEEKEND IN LA CANDELARIA”

In a Sunday morning that was debating between coldness and wind, our meeting point was a parking lot, our guide an umbrella and our tour was magic. Before the beginning we all introduced ourselves and talked about the great effort that each business in the “Zona C” is doing in order to be in the digital world.
Our first stop in the “Zona C” was the jewellery “El Taller del Orfebre” (workshop of the goldsmith), where we learnt a little part about this great world of jewellery. We even got to know that couples can create make their own rings. The morning was going by and to send the rain away, each one of us made a knot as it is told in an ancient story. Then we arrived to the Centro cultural Gabriel García Márquez (cultural centre), where salsa music had the main character, it was a place where the amateur and professional photographers that had come with us took advantage of the opportunity to take unique and wonderful pictures of La Candelaria.

Through each one of the streets that we walked on, our guide with the big sunflower umbrella Claudia Rodríguez, was telling us the stories that hide behind them. The museum of Regional costumes and the Plaza de Bolivar (Bolivar Square) were our next stops. We discovered one of the most modern spaces of La Candelaria, a restaurant in which the speciality is salmon; you can enjoy a cup of wine while experiencing a cosy environment. The restaurant “El Olivar”.

While we were going uphill on Cra 5ta, we got to Hotel de la Opera, where we enjoyed a pretty tour through this historic place, after that we arrived to the Rafael Pombo foundation were we could recharge our batteries (including mobile phones) and bring out that child that we all have inside by reciting in chorus the famous story “Rin Rin Renacuajo”, it seems like we all have an excellent memory.

In the Museum of Bogota we learnt part of the history of different neighbourhoods of the historical centre and to close our visit we filled ourselves with dreams for this area and we put them in coloured papers that not even the rain is going to be able to destroy. The hash tag #turisTIC kept growing with each tweet and each photo that we all published.

Undoubtedly it was a very digital day for the “Zona C”.

We experienced the best of the art of Latte in a wonderful place: “Andate Ma non Troppo”, there we all got to warm our cold hands up and we sat for a little while to keep adding energies. Not even the rain could stop us (some thought that somebody had not made a good knot). We kept going our tour to find ourselves now in the beautiful “Café de la Peña”, where we were given a delicious desert and we started wanting some other
really good tasting things. The evening had its Mexican moment in “Enchiladas”, were we tried some delicious nachos.

It was already 4pm and we arrived to a really good restaurant called “El Gato Gris”, a place with a marvellous architecture and in which we were welcome with a very “Santafereño” (from Santafé de Bogotá) lunch: Ajiaco (traditional potato soup), after this delicious dish, we got to know a little bit about the history that lies behind “El Chorro de Quevedo”.

The last stop of our tour could not have been better: Our hotel Casa Galería turned into a party hall to welcome all of our guests with a delicious Chicha (traditional indigenous beverage), a Cuajada con melao (Type of cheese with a caramel topic. Really good!). To defeat the coldness, a cup of coffee. Our guests besides getting to enjoy these culinary delights learnt the history of the Chicha. Even some of them were trying it for the very first time. The night was closed with a ride on the new conveyance of the “Zona C”: The Gugglis.

It was clearly a tour in which we all learnt and fell a little more in love with our Candelaria.

Thanks to #TurisTIC for being part of this day and we hope to see all of you back here soon.